Όροι χρήσης

1. Αποδοχή των όρων

Με την πρόσβαση ή χρήση του eCoach, συμφωνείτε με αυτούς τους Όρους Χρήσης ("Όροι"). Αν δεν συμφωνείτε, μην χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία. Οι Όροι αυτοί αποτελούν νομικά δεσμευτική συμφωνία μεταξύ εσάς και εμάς.

2. Περιγραφή της Υπηρεσίας

Το eCoach είναι μια ψηφιακή πλατφόρμα προπόνησης για δημιουργία drills, σχεδιασμό προπονήσεων, κατασκευή τακτικών πινάκων, διαχείριση ρόστερ ομάδας και χρήση προαιρετικών εργαλείων με υποστήριξη AI μέσω web browser στο ecoach.app.

3. Προϋποθέσεις χρήσης

Πρέπει να είστε τουλάχιστον 16 ετών για να δημιουργήσετε λογαριασμό. Αν είστε κάτω των 18, επιβεβαιώνετε ότι έχετε την άδεια γονέα, κηδεμόνα, συλλόγου ή άλλου υπεύθυνου ενήλικα όπου αυτό απαιτείται.

4. Υποχρεώσεις λογαριασμού

• Κρατήστε εμπιστευτικά τα στοιχεία σύνδεσής σας και χρησιμοποιείτε ασφαλή συσκευή.
• Κάθε λογαριασμός και κάθε συνδρομή είναι προσωπικά για ένα μόνο άτομο. Μην μοιράζεστε στοιχεία σύνδεσης και μην αφήνετε άλλο άτομο να χρησιμοποιεί τον λογαριασμό σας.
• Μην πουλάτε, ενοικιάζετε, δανείζετε, ανταλλάσσετε, μεταβιβάζετε ή εκμεταλλεύεστε εμπορικά λογαριασμό, συνδρομή, πρόσκληση ή δικαίωμα πρόσβασης στην πλατφόρμα.
• Παρέχετε ακριβή και πλήρη στοιχεία εγγραφής, χρέωσης, ομάδας και προφίλ.
• Είστε υπεύθυνοι για κάθε δραστηριότητα που γίνεται μέσω του λογαριασμού σας και για τον έλεγχο των κωδικών πρόσβασης ομάδας.
• Ενημερώστε μας άμεσα αν πιστεύετε ότι ο λογαριασμός, η αξιόπιστη συσκευή ή ο χώρος εργασίας ομάδας προσπελάστηκε χωρίς άδεια.
• Οι πρώτοι προπονητές είναι υπεύθυνοι για την ακρίβεια, τη νομιμότητα και την κατάλληλη βάση συγκατάθεσης για δεδομένα παικτών που εισάγουν, συμπεριλαμβανομένων δεδομένων ανηλίκων.
• Μην εισάγετε μη απαραίτητα ευαίσθητα δεδομένα υγείας, ιατρικά ή ειδικής κατηγορίας, εκτός αν έχετε νόμιμη βάση και κατάλληλες διασφαλίσεις.

5. Αποδεκτή χρήση

Συμφωνείτε ότι δεν θα:

• Χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία για παράνομους σκοπούς ή κατά παράβαση εφαρμοστέου δικαίου, κανόνων ομοσπονδίας, πολιτικών συλλόγου ή δικαιωμάτων τρίτων.
• Ανεβάζετε κακόβουλο κώδικα, ιούς, επιβλαβές περιεχόμενο ή περιεχόμενο που παραβιάζει ιδιωτικότητα ή πνευματικά δικαιώματα.
• Προσπαθείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στην Υπηρεσία, σε άλλους λογαριασμούς, χώρους εργασίας ομάδας ή υποδομές χωρίς άδεια.
• Κάνετε αντιγραφή, τεχνική ανάλυση ή αυτοματοποιημένη εξαγωγή δεδομένων από την Υπηρεσία χωρίς γραπτή άδεια.
• Υποδύεστε άλλο πρόσωπο ή οργανισμό ή παρουσιάζετε ψευδή ρόλο, άδεια, σύλλογο ή ομάδα.
• Εισάγετε δεδομένα παικτών, ανηλίκων ή προσωπικού χωρίς την απαιτούμενη άδεια, ενημέρωση, συγκατάθεση ή άλλη νόμιμη βάση.
• Χρησιμοποιείτε περιεχόμενο που δημιουργήθηκε από AI με τρόπο που παραβιάζει δικαιώματα τρίτων, ισχύοντες κανόνες ή αντικαθιστά ειδική επαγγελματική κρίση.
• Χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία για επείγουσες, ιατρικές, τραυματισμού, προστασίας ανηλίκων ή κρίσιμες για την ασφάλεια αποφάσεις.
• Παρεμβαίνετε στη λειτουργία της Υπηρεσίας ή των συστημάτων που συνδέονται με αυτήν.
• Μοιράζεστε τον λογαριασμό σας με άλλα άτομα ή επιτρέπετε σε πολλούς χρήστες να χρησιμοποιούν έναν μόνο λογαριασμό.
• Πουλάτε, ενοικιάζετε, δανείζετε, ανταλλάσσετε, παραχωρείτε ή μεταβιβάζετε λογαριασμούς, συνδρομές, κωδικούς πρόσβασης ή πληρωμένη πρόσβαση σε άλλο άτομο ή επιχείρηση.

6. Πνευματική ιδιοκτησία

6.1 Το δικό μας περιεχόμενο

Η Υπηρεσία, συμπεριλαμβανομένων του σχεδιασμού, του πηγαίου κώδικα, του brand, των στοιχείων διεπαφής, της τεκμηρίωσης και του υλικού βιβλιοθήκης, ανήκει στο eCoach ή στους αδειοδότες του και προστατεύεται από την ισχύουσα νομοθεσία περί πνευματικής ιδιοκτησίας.

6.2 Το δικό σας περιεχόμενο

Διατηρείτε την κυριότητα των drills, προπονήσεων, τακτικών πινάκων, σημειώσεων και λοιπού περιεχομένου που δημιουργείτε. Παρέχετε στο eCoach περιορισμένη άδεια να φιλοξενεί, αποθηκεύει, επεξεργάζεται και προβάλλει αυτό το περιεχόμενο μόνο στον βαθμό που απαιτείται για την παροχή της Υπηρεσίας σε εσάς.

6.3 Περιεχόμενο με υποστήριξη AI

Οι προπονητικές ιδέες και προτάσεις που δημιουργούνται με AI παρέχονται για να στηρίζουν τη δουλειά σας. Παραμένετε υπεύθυνοι για τον έλεγχο, την επεξεργασία και την επιβεβαίωση αυτού του περιεχομένου πριν το χρησιμοποιήσετε στην προπόνηση ή το μοιραστείτε με προσωπικό ή παίκτες.

7. Συνδρομές και χρέωση

• Το eCoach προσφέρει δωρεάν και επί πληρωμή πλάνα. Οι επί πληρωμή λειτουργίες απαιτούν ενεργή συνδρομή ή ενεργή δοκιμή όπου προσφέρεται.
• Κάθε συνδρομή είναι ατομική και μπορεί να χρησιμοποιείται μόνο από τον κάτοχο του λογαριασμού. Μια ομάδα μπορεί να περιλαμβάνει περισσότερα άτομα μόνο μέσα από δικούς τους επιτρεπόμενους λογαριασμούς ή άδειες.
• Οι πληρωμές γίνονται μέσω Stripe. Το eCoach δεν αποθηκεύει τα πλήρη στοιχεία της κάρτας σας.
• Οι συνδρομές ανανεώνονται αυτόματα εκτός αν ακυρώσετε πριν ολοκληρωθεί η τρέχουσα περίοδος χρέωσης.
• Μπορείτε να ακυρώσετε από τις Ρυθμίσεις ή από το portal πελάτη της Stripe. Η ακύρωση ισχύει στο τέλος της τρέχουσας περιόδου χρέωσης.
• Δοκιμές, εκπτώσεις και προωθητική πρόσβαση μπορεί να λήξουν, να μετατραπούν ή να αποσυρθούν σύμφωνα με τους όρους που εμφανίζονται όταν προσφέρονται.
• Αποτυχημένες πληρωμές, αμφισβητήσεις χρέωσης, κοινή χρήση λογαριασμού, μεταπώληση ή ύποπτη κατάχρηση μπορεί να οδηγήσουν σε αναστολή ή περιορισμό επί πληρωμή λειτουργιών.
• Τα αιτήματα επιστροφής εξετάζονται κατά περίπτωση, εκτός αν υποχρεωτικό καταναλωτικό δίκαιο απαιτεί διαφορετικά.
• Μπορούμε να αλλάξουμε τιμές, όρια πλάνων και περιλαμβανόμενες λειτουργίες με εύλογη προειδοποίηση προς ενεργούς συνδρομητές.

8. Λειτουργίες ομάδας και κοινά δεδομένα

Οι προπονητές μπορούν να δημιουργούν ομάδες και να προσκαλούν συνεργάτες ή παίκτες μέσω team codes. Με τη συμμετοχή σε ομάδα, τα μέλη κατανοούν ότι ο προπονητής και οι εξουσιοδοτημένοι συνεργάτες μπορούν να βλέπουν δεδομένα προφίλ, ρόστερ, παρουσιών, προπονήσεων, drills, τακτικής, αξιολογήσεων, ειδοποιήσεων και κοινοποιήσεων μέσα στον χώρο εργασίας της ομάδας. Οι προπονητές είναι υπεύθυνοι να αποδίδουν σωστά τους ρόλους και να αφαιρούν πρόσβαση όταν κάποιος δεν πρέπει πλέον να βλέπει δεδομένα ομάδας. Ο διευθυντής ακαδημίας ορίζεται μόνο από εμάς, ύστερα από αίτημα του κατόχου του λογαριασμού. Βλέπει την επισκόπηση της ακαδημίας και τα ρόστερ μόνο για ανάγνωση, λαμβάνει όσα του στέλνουν οι προπονητές και μπορεί να τους στέλνει μηνύματα μέσα στην εφαρμογή. Δεν μπορεί να δημιουργεί ή να επεξεργάζεται προπονητικό περιεχόμενο, ούτε να βλέπει ιατρικά στοιχεία ή στοιχεία επικοινωνίας. Κρατήστε τη συνομιλία ακαδημίας επαγγελματική: αφορά την προπονητική δουλειά ανάμεσα στον διευθυντή και τους προπονητές, οι διαχειριστές μας μπορούν να τη διαβάσουν για τη διερεύνηση αναφορών ασφάλειας, κατάχρησης ή παραβίασης των όρων και τα μηνύματα διαγράφονται μετά από 24 μήνες.

9. Αποποίηση για προπόνηση, ασφάλεια και υγεία

Το eCoach είναι εργαλείο σχεδιασμού, οργάνωσης, οπτικοποίησης και παραγωγικότητας για προπονητές. Δεν παρέχει ιατρικές, υγείας, νομικές, safeguarding, επείγουσες, πιστοποίησης φυσικής κατάστασης ή επαγγελματικές προπονητικές συμβουλές και δεν αντικαθιστά τη δική σας ειδική κρίση.

• Είστε υπεύθυνοι να αποφασίσετε αν ένα drill, προπόνηση, τακτική, φόρτος ή οδηγία είναι κατάλληλα για τους παίκτες, το staff, τις εγκαταστάσεις, τον καιρό, τον εξοπλισμό, τους κανόνες και το αγωνιστικό πλαίσιο.
• Πρέπει να προσαρμόζετε όλα τα πλάνα σε ηλικία, ικανότητα, κατάσταση τραυματισμού, ιατρικούς περιορισμούς, υποχρεώσεις safeguarding και τοπικές προπονητικές απαιτήσεις.
• Πρέπει να συμβουλεύεστε ειδικούς ιατρικούς, safeguarding, νομικούς ή sports-science επαγγελματίες όπου χρειάζεται.
• Πρέπει να σταματάτε ή να αλλάζετε οποιαδήποτε δραστηριότητα φαίνεται μη ασφαλής ή ακατάλληλη.
• Αποδέχεστε ότι το ποδόσφαιρο και η σωματική προπόνηση ενέχουν εγγενείς κινδύνους, συμπεριλαμβανομένων κόπωσης, σύγκρουσης, ασθένειας, τραυματισμού και υλικής ζημίας.

Καμία λειτουργία, template, AI πρόταση, άρθρο βιβλιοθήκης, τακτικός πίνακας, export, ειδοποίηση ή κοινόχρηστη προπόνηση δεν πρέπει να θεωρείται εγγύηση ασφάλειας, απόδοσης, συμμόρφωσης, επιλογής, αγωνιστικού αποτελέσματος, ανάπτυξης παίκτη ή πρόληψης τραυματισμού.

10. Υπηρεσίες τρίτων

Ορισμένες λειτουργίες βασίζονται σε υπηρεσίες τρίτων όπως Supabase, Stripe, Strava, Netlify και πάροχοι AI. Η χρήση αυτών των υπηρεσιών μπορεί επίσης να διέπεται από δικούς τους όρους, πολιτικές απορρήτου, πρακτικές ασφάλειας, διαθεσιμότητα και απαιτήσεις λογαριασμού. Το eCoach δεν ευθύνεται για διακοπές τρίτων, αποφάσεις επεξεργασίας, αλλαγές API, πρακτικές δεδομένων ή χρεώσεις εκτός του ελέγχου μας.

11. Αποποίηση εγγυήσεων

Η Υπηρεσία παρέχεται "ως έχει" και "όπως είναι διαθέσιμη". Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, το eCoach αποποιείται εγγυήσεις εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό, τίτλου, μη προσβολής δικαιωμάτων, ακρίβειας, πληρότητας, αδιάλειπτης διαθεσιμότητας, λειτουργίας χωρίς σφάλματα, ασφάλειας πέρα από εύλογες διασφαλίσεις και συμβατότητας με κάθε περιηγητή, συσκευή, τρόπο δουλειάς, διοργάνωση, σύλλογο ή δικαιοδοσία.

Περιεχόμενο που παράγεται από AI, υλικό βιβλιοθήκης προπονητή, τακτικές προτάσεις, templates, exports και analytics είναι μόνο ενημερωτικά και ενδεικτικά. Μπορεί να είναι ελλιπή, ανακριβή, παρωχημένα, μη ασφαλή, ακατάλληλα ή μη συμμορφωμένα για συγκεκριμένη ομάδα, παίκτη, χώρο, διοργάνωση ή χώρα. Είστε υπεύθυνοι να τα ελέγχετε, δοκιμάζετε, προσαρμόζετε και επιβεβαιώνετε πριν από χρήση.

12. Περιορισμός ευθύνης

Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, το eCoach δεν ευθύνεται για έμμεσες, παρεπόμενες, ειδικές, αποθετικές, τιμωρητικές ή παρόμοιες ζημίες που προκύπτουν από:

• Τη χρήση της Υπηρεσίας ή την αδυναμία χρήσης της.
• Προπονητικές αποφάσεις, αποτελέσματα coaching, απόδοση ομάδας, διαθεσιμότητα παικτών, τραυματισμούς, ιατρικά περιστατικά, θέματα safeguarding ή υλικές ζημίες.
• Μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, αλλοίωση, διαγραφή, καταστροφή ή απώλεια δεδομένων σας, εκτός όπου η ευθύνη δεν μπορεί να περιοριστεί από τον νόμο.
• Downtime, καθυστερήσεις, σφάλματα, security events ή απώλεια δεδομένων που προκαλούνται από τρίτους παρόχους, δίκτυα, browsers, συσκευές ή γεγονότα εκτός του εύλογου ελέγχου μας.
• Συμπεριφορά, περιεχόμενο, διασυνδέσεις ή υπηρεσίες τρίτων.
• Περιεχόμενο που λαμβάνεται μέσω της Υπηρεσίας, συμπεριλαμβανομένου AI αποτελέσματος, υλικού βιβλιοθήκης, exports, κοινόχρηστων συνδέσμων ή user-generated content.
• Απώλεια κερδών, εσόδων, φήμης, ευκαιριών, δεδομένων ή αναμενόμενων εξοικονομήσεων.

Όπου ο νόμος το επιτρέπει, η συνολική αθροιστική ευθύνη μας για όλες τις αξιώσεις δεν θα υπερβαίνει το μεγαλύτερο από το ποσό που πληρώσατε στο eCoach τους 12 μήνες πριν την αξίωση ή τα 100 EUR. Τίποτα στους παρόντες Όρους δεν αποκλείει ευθύνη που δεν μπορεί νόμιμα να αποκλειστεί, όπως ευθύνη για δόλια ή εσκεμμένη συμπεριφορά ή υποχρεωτικά δικαιώματα καταναλωτή.

13. Αποζημίωση

Στον βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, συμφωνείτε να αποζημιώνετε και να απαλλάσσετε το eCoach, τις συνδεδεμένες εταιρείες, το προσωπικό και τους παρόχους υπηρεσιών του από αξιώσεις, απώλειες, ζημίες, πρόστιμα, κόστη και έξοδα που προκύπτουν από παράνομη χρήση της Υπηρεσίας, παραβίαση των παρόντων Όρων, το περιεχόμενο ή τα δεδομένα ομάδας σας, τις προπονητικές αποφάσεις σας, παραβίαση δικαιωμάτων τρίτων ή μη λήψη απαιτούμενων αδειών ή συγκαταθέσεων.

14. Τερματισμός

• Μπορείτε να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία και να ζητήσετε διαγραφή λογαριασμού οποιαδήποτε στιγμή.
• Μπορούμε να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε την πρόσβαση αν παραβιάσετε αυτούς τους Όρους, κάνετε κακή χρήση της Υπηρεσίας ή αν αυτό απαιτείται από τον νόμο.
• Μετά τον τερματισμό, το δικαίωμά σας να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία λήγει άμεσα. Μπορούμε να διατηρήσουμε περιορισμένα δεδομένα όπου αυτό απαιτείται από τον νόμο ή είναι αναγκαίο για νόμιμους επιχειρηματικούς σκοπούς.
• Όροι που εύλογα πρέπει να επιβιώνουν μετά τον τερματισμό, όπως η πνευματική ιδιοκτησία, οι περιορισμοί ευθύνης και η αποζημίωση, παραμένουν σε ισχύ.

15. Εφαρμοστέο δίκαιο και δικαιοδοσία

Οι παρόντες Όροι διέπονται από το δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και, όπου εφαρμόζεται, από το δίκαιο του κράτους μέλους στο οποίο είναι εγκατεστημένη η υπηρεσία. Οι διαφορές θα επιλύονται από τα αρμόδια δικαστήρια της σχετικής δικαιοδοσίας, εκτός αν υποχρεωτικό δίκαιο προβλέπει διαφορετικά.

Αν είστε καταναλωτής στην ΕΕ, εξακολουθούν να ισχύουν οι υποχρεωτικές προστασίες καταναλωτή που προβλέπει το δίκαιο της χώρας κατοικίας σας.

16. Επίλυση διαφορών

Αν προκύψει κάποια διαφορά, σας ενθαρρύνουμε να επικοινωνήσετε πρώτα μαζί μας ώστε να προσπαθήσουμε να τη λύσουμε εξωδικαστικά.

Οι καταναλωτές στην ΕΕ μπορούν επίσης να χρησιμοποιήσουν την πλατφόρμα Online Dispute Resolution της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στη διεύθυνση https://ec.europa.eu/consumers/odr.

17. Αλλαγές στους παρόντες Όρους

Μπορούμε να ενημερώνουμε αυτούς τους Όρους κατά διαστήματα. Όταν οι αλλαγές είναι ουσιώδεις, θα ενημερώνουμε την ημερομηνία που εμφανίζεται σε αυτή τη σελίδα και ενδέχεται να σας ειδοποιούμε επίσης με email ή μέσα από την εφαρμογή. Η συνέχιση της χρήσης της Υπηρεσίας μετά την έναρξη ισχύος των ενημερωμένων Όρων σημαίνει ότι τους αποδέχεστε. Αν δεν αποδέχεστε τους ενημερωμένους Όρους, πρέπει να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία και μπορείτε να ζητήσετε διαγραφή λογαριασμού.

18. Μερική ακυρότητα

Αν κάποιο μέρος αυτών των Όρων κριθεί μη εκτελεστό, οι υπόλοιπες διατάξεις θα συνεχίσουν να ισχύουν πλήρως στον βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο.