使用条款

1. 接受条款

访问或使用 eCoach，即表示你同意本使用条款（以下称“本条款”）。如果你不同意，请不要使用本服务。本条款构成你与我们之间具有法律约束力的协议。

2. 服务说明

eCoach 是一个数字化执教平台，可通过网页浏览器在 ecoach.app 上创建练习、规划训练课、制作战术板、管理球员名单，并使用可选的 AI 辅助工具。

3. 使用资格

你必须年满 16 岁才能创建账号。如果你未满 18 岁，你确认在需要时已获得父母、监护人、俱乐部或其他负责任成年人的许可。

4. 账号责任

• 对你的登录凭据保密，并使用安全的设备。
• 每个账号和订阅都仅限一人使用。请勿分享登录信息或让他人使用你的账号。
• 请勿出售、出租、出借、交易、转让或以商业方式利用任何 eCoach 账号、订阅、邀请或访问权。
• 提供准确完整的注册、账单、球队和个人资料信息。
• 你需对你账号下发生的所有活动负责，并妥善管理球队访问代码。
• 如果你认为你的账号、受信任设备或球队工作区遭到未经许可的访问，请立即告知我们。
• 主教练需对其录入的球员数据（包括与未成年人相关的数据）的准确性、合法性和适当的同意依据负责。
• 除非你拥有合法依据和适当的保障措施，否则请勿录入不必要的敏感健康、医疗或特殊类别数据。

5. 合理使用

你同意不会：

• 将本服务用于非法目的，或违反适用法律、协会规则、俱乐部政策或第三方权利。
• 上传恶意代码、病毒、有害内容，或侵犯隐私权、形象权或知识产权的内容。
• 试图未经授权访问本服务、其他账号、球队工作区或基础设施。
• 未经书面许可，抓取、爬取、逆向工程或自动提取本服务中的数据。
• 冒充他人或其他组织，或虚报你的角色、权限、俱乐部或球队。
• 在没有必要授权、告知、同意或其他合法依据的情况下录入球员、未成年人或教练组数据。
• 以侵犯第三方权利、违反适用规则或取代合格专业判断的方式使用 AI 生成的内容。
• 将本服务用于紧急、医疗、伤病、保护或安全攸关的决策。
• 干扰本服务或与之相连的服务器。
• 与他人共享你的账号，或允许多名用户操作同一个账号。
• 向其他个人或企业出售、出租、出借、交易、再许可、转售或转让账号、订阅、访问代码或付费访问权。

6. 知识产权

6.1 我们的内容

本服务，包括其设计、源代码、品牌标识、界面组件、文档和资料库内容，归 eCoach 或其许可方所有，并受适用的知识产权法律保护。

6.2 你的内容

你保留对你创建的练习、训练课、战术板、备注和其他内容的所有权。你授予 eCoach 有限的许可，仅在为你提供本服务所需的范围内托管、存储、处理和展示这些内容。

6.3 AI 辅助内容

AI 生成的训练想法和建议旨在辅助你的工作。在训练中使用这些内容或与教练组或球员分享之前，你仍需负责审阅、编辑和核实。

7. 订阅和计费

• eCoach 提供免费和付费方案。付费功能需要有效的订阅，或在提供时有效的试用。
• 每个订阅均为个人订阅，只能由账号持有人使用。球队只能通过各成员自己获准的账号或许可纳入更多人员。
• 付款通过 Stripe 处理。eCoach 不会保存你完整的支付卡信息。
• 除非你在当前计费周期结束前取消，否则订阅会自动续订。
• 你可以通过设置或 Stripe 客户门户取消。取消将在当前计费周期结束时生效。
• 试用、折扣和促销权益可能会根据提供时显示的条款结束、转换或被撤回。
• 付款失败、拒付、共享账号、转售或疑似滥用可能导致付费功能被暂停或限制。
• 退款申请将逐案审核，除非强制性消费者法律另有规定。
• 我们可能会在合理通知活跃订阅用户后更改价格、方案额度和包含的功能。

8. 球队功能和共享数据

教练可以创建球队，并通过球队代码邀请教练组成员或球员。加入球队即表示成员了解，教练和获得授权的教练组成员可以在该球队工作区内查看与球队相关的个人资料、球员名单、出勤、训练课、练习、战术、评估、通知和分享数据。教练需负责正确分配角色，并在某人不应再查看球队数据时移除其访问权限。青训总监仅由我们应账号持有人的请求指定。青训总监可以只读查看青训学院总览和球员名单，接收教练发送的内容，并可在应用内给这些教练发消息。青训总监不能创建或编辑训练内容，也无法查看医疗或联系信息。请保持青训学院聊天的专业性：它用于青训总监与教练之间的执教工作，我们的管理员可以查看聊天内容以调查安全、滥用或违规举报，消息会在 24 个月后删除。

9. 执教、安全和健康免责声明

eCoach 是一款面向教练的规划、组织、可视化和效率工具。它不提供医疗、健康、法律、保护、紧急情况、体能认证或专业执教建议，也不能替代你自己的专业判断。

• 你需负责判断某个练习、训练课、战术、负荷或指令是否适合你的球员、教练组、场地设施、天气、器材、规则和比赛情境。
• 你必须根据年龄、能力、伤病状况、医疗限制、保护义务和当地执教要求调整所有计划。
• 在需要时，你应咨询合格的医疗、保护、法律或运动科学专业人士。
• 你必须停止或调整任何看起来不安全或不合适的活动。
• 你接受足球和体能训练本身存在风险，包括疲劳、碰撞、疾病、受伤和财产损失。

任何功能、模板、AI 建议、资料库文章、战术板、导出内容、通知或分享的训练课，都不应被视为对安全、表现、合规、入选、比赛结果、球员发展或伤病预防的保证。

10. 第三方服务

部分功能依赖第三方服务，例如 Supabase、Stripe、Strava、Netlify 和 AI 服务商。你对这些服务的使用也可能受其自身的条款、隐私政策、安全措施、可用性和账号要求约束。对于超出我们控制范围的第三方故障、处理决定、API 变更、数据处理方式或费用，eCoach 概不负责。

11. 保证免责声明

本服务按“现状”和“可用”基础提供。在法律允许的最大范围内，eCoach 不作任何保证，包括适销性、特定用途适用性、所有权、不侵权、准确性、完整性、不间断可用、无错误运行、超出合理保障措施的安全性，以及与所有浏览器、设备、工作方式、联赛、俱乐部或司法管辖区的兼容性。

AI 生成的内容、执教资料库内容、战术建议、模板、导出内容和分析仅供参考和建议。对于特定球队、球员、场地、赛事或国家，它们可能不完整、不准确、已过时、不安全、不合适或不合规。你需负责在使用前审阅、测试、调整和核实这些内容。

12. 责任限制

在法律允许的最大范围内，对于因以下情况产生的间接、附带、特殊、后果性、惩罚性或类似损害，eCoach 概不负责：

• 你使用或无法使用本服务。
• 训练决定、执教结果、球队表现、球员可出场情况、伤病、医疗事件、保护问题或财产损失。
• 未经授权访问、篡改、删除、损坏或丢失你的数据，法律规定不得限制责任的情况除外。
• 由第三方服务商、网络、浏览器、设备或超出我们合理控制范围的事件导致的停机、延迟、错误、安全事件或数据丢失。
• 第三方的行为、内容、集成或服务。
• 通过本服务获得的内容，包括 AI 辅助生成的内容、资料库内容、导出内容、分享链接或用户生成的内容。
• 利润、收入、商誉、机会、数据或预期节省的损失。

在法律允许的范围内，我们对所有索赔承担的累计总责任不超过以下两者中的较高者：索赔发生前 12 个月内你向 eCoach 支付的金额，或 100 欧元。本条款中的任何内容均不排除依法不能排除的责任，例如故意不当行为的责任或强制性的消费者权利。

13. 赔偿

在法律允许的范围内，对于因你非法使用本服务、违反本条款、你的内容或球队数据、你的执教决定、你侵犯第三方权利，或你未获得必要的许可或同意而产生的索赔、损失、损害、罚款、成本和费用，你同意赔偿 eCoach 及其关联公司、人员和服务商，并使其免受损害。

14. 终止

• 你可以随时停止使用本服务并申请删除账号。
• 如果你违反本条款、滥用本服务，或法律要求我们这样做，我们可能会暂停或终止你的访问权限。
• 终止后，你使用本服务的权利立即结束。在法律要求或出于正当业务目的所需时，我们可能会保留有限的数据。
• 按合理理解应在终止后继续有效的条款，例如知识产权、责任限制和赔偿条款，继续有效。

15. 适用法律和管辖权

本条款受欧盟法律管辖，并在适用时受本服务所在成员国的法律管辖。除非强制性法律另有规定，争议将由该司法管辖区的主管法院处理。

如果你是欧盟消费者，你居住国法律规定的所有强制性消费者保护措施仍然适用。

16. 争议解决

如果发生争议，我们建议你先联系我们，以便我们尝试以非正式方式解决。

欧盟消费者也可以使用欧盟委员会的在线争议解决平台： https://ec.europa.eu/consumers/odr.

17. 本条款的变更

我们可能会不时更新本条款。如有重大变更，我们会更新本页显示的日期，也可能通过邮件或应用内通知告知你。在更新后的条款生效后继续使用本服务，即表示你接受这些条款。如果你不接受更新后的条款，你必须停止使用本服务，并可以申请删除账号。

18. 可分割性

如果本条款的任何部分被认定为不可执行，其余条款在法律允许的范围内继续完全有效。